The Sisters of Mercy - 1998 - Summer

Club Motor interview (1998 summer)

Club Motor used to be webzine of the second largest Scandinavian promoter (as of 1998) Motor interview, intended to be a pre-Arvika one but released only after the tour. The account of the 34 minutes worth of phone conversation defines the formula of good Eldritch interview: (1) do the research, (2) make list of interesting questions, (3) do not edit what comes out of his mouth/fingers.

VF interview (late June 1998)

A Swedish magazine VF interviewed Andrew in late June. Click here to read the original interview in VF's site (in Swedish) (warning: the interview was first translated from English into Swedish by the Swedish journalist, then translated back from Swedish to English by a Swede with limited knowledge of the language and finally edited by a Lithuanian with similarly limited knowledge; yes, you got it: it's not without flaws, to put it very mildly).

Dagens Nyheter interview (1998 summer)

The second Swedish pre-Arvika interview featured in this site was printed in Dagens Nyheter newspaper; click here for the original Swedish words.

HBVL interview (1998 summer)